Übersetzung
- 1.
leise
Auch: gedämpft
- 2.
still
Auch: ruhig
Beispiel: Ти́хий океа́н - Stiller Ozean
- 3.
langsam
Beispiele
- В Ти́хом океа́не у побере́жья Фиджи произошло́ землетрясе́ние.Im Stillen Ozean bei der Küste Fidschi ist das Erdbeben geschehen.
- Мы хоти́м провести́ о́тпуск в ти́хом ме́сте.Wir möchten den Urlaub an einem ruhigen Ort verbringen.
- Я была́ ти́хим ребёнком.Ich war ein ruhiges Kind.
- Ночь была́ очень ти́хой.Die Nacht war sehr still.
- Я зна́ю только одного тира́на, и э́то ти́хий го́лос мое́й со́вести.Ich kenne nur einen Tyrannen, und das ist die ruhige Stimme meines Gewissens.
- Дай нашему нача́льству жизнь ти́хую и безмяте́жную во вся́ком бла́гочестии и чистоте́.Gib unsern Fürsten Fried und gut Regiment.
- Мы пролета́ем над Ти́хим океа́ном.Wir fliegen über den Pazifik.
- Канадзава — ти́хий го́род.Kanazawa ist eine ruhige Stadt.
- В ти́хую пого́ду с наступле́нием темноты́ в ни́зких места́х над землей образу́ются то́нкие слои́ тума́на.Bei ruhiger Witterung bilden sich bei eintretender Dunkelheit in tieferen Lagen dünne Nebelschichten.
- Я люблю́ иску́сство и ти́хие вечера дома.Ich liebe die Kunst und ruhige Abende zuhause.
Deklination
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | ти́хий | ти́хая | ти́хое | ти́хие |
Gen.Genitiv | ти́хого | ти́хой | ти́хого | ти́хих |
Dat.Dativ | ти́хому | ти́хой | ти́хому | ти́хим |
Akk.Akkusativ | ти́хий ти́хого | ти́хую | ти́хое | ти́хие ти́хих |
Inst.Instrumental | ти́хим | ти́хой ти́хою | ти́хим | ти́хими |
Präp.Präpositiv | ти́хом | ти́хой | ти́хом | ти́хих |
Steigerungsformen
Steigerung | ти́ше |
---|---|
Superlativ | тиша́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | тих |
---|---|
f | тиха́ |
n | ти́хо |
pl | ти́хи, тихи́ |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.