та́ять
ziemlich häufig #4208C2
- 1.
schmelzen, tauen
Снег та́ет на со́лнце.
Der Schnee schmilzt in der Sonne.
- 2.
zergehen, schmelzen
Э́то пирожное та́ет во рту.
Dieses Törtchen zergeht im Munde.
- 3.
schwinden, abnehmen, abmagern, vergehen
Она́ та́ет на глаза́х.
Sie nimmt zusehends ab.
Von Kräften, Ersparnissen oder der Gesundheit eines Menschen.
Beispiele
Соль заставляет лёд та́ять быстре́е.
Salz bringt Eis dazu, schneller zu schmelzen.
Лёд, растапливаемый солнцем, быстро тает
Das von der Sonne geschmolzene Eis schmilzt schnell.
Мороженое, облизываемое ребёнком, быстро таяло.
Das Eis, das das Kind leckte, schmolz schnell.
Мартовский снег быстро таял на солнце.
Der Märzschnee schmolz schnell in der Sonne.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | та́ю | бу́ду та́ять |
| ты | та́ешь | бу́дешь та́ять |
| он/она́/оно́ | та́ет | бу́дет та́ять |
| мы | та́ем | бу́дем та́ять |
| вы | та́ете | бу́дете та́ять |
| они́ | та́ют | бу́дут та́ять |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | та́й |
| вы | та́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | та́ял |
| weiblich | та́яла |
| sächlich | та́яло |
| plural | та́яли |
Partizipien
PräfixgruppePRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
nedaluk1 hat Partizipien vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
