тала́нт

Nomen, männlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Beispiele

Она горди́тся свои́м тала́нтом.Sie ist stolz auf ihr eigenes Talent.
У меня есть тала́нт?Habe ich Talent?
Он зави́дует её тала́нту.Er beneidet sie um ihr Talent.
Есть лю́ди, обладающие замеча́тельным тала́нтом ловко испо́льзовать други́х в свои́х коры́стных це́лях.Es gibt Menschen, die das beachtenswerte Talent besitzen, andere geschickt für ihre eigennützigen Ziele auszunutzen.
У него полно тала́нтов.Er steckt voller Talente.
У моего́ бра́та тала́нт к жи́вописи.Mein Bruder hat ein Talent fürs Malen.
Я восхища́юсь его тала́нтом.Ich bewundere sein Talent.
Кра́ткость — сестра́ тала́нта.In der Kürze liegt die Würze.
Наше аге́нтство и́щет люде́й, обладающих тала́нтом или красото́й – предпочтительно и тем, и други́м.Unsere Agentur ist auf der Suche nach Menschen, die mit Talent oder Schönheit ausgestattet sind – am besten mit beidem.
Я восхища́юсь твои́м тала́нтом.Ich bewundere dein Talent.