сыно́к

Beispiele

• Роднимый мой сынок, как я по тебе скучаю!

  Mein lieber Sohn, wie sehr ich dich vermisse!

• Сынок, вытри писюн после душа.

  Söhnchen, wisch dir nach dem Duschen den Pimmel ab.

• Успоко́йся, сыно́к.

  Beruhige dich, mein Sohn.

• Сего́дня вели́кий день, сыно́к!

  Heute ist ein großer Tag, mein Sohn!

• Том раньше был ма́менькиным сынко́м.

  Tom war früher ein Muttersöhnchen.

• Дети называ́ли Тома ма́менькиным сынко́м.

  Die Kinder nannten Tom ein Muttersöhnchen.

• Сыно́к, Христа́ ради, во сла́ву Испа́нии, ешь уже э́тот проклятый горо́х!

  Um Christi willen, mein Sohn, zur Ehre Spaniens, iss endlich diese verdammten Erbsen!

• Как тебя зову́т, сыно́к?

  Wie heißt du, mein Sohn?

• Как ты, сыно́к?

  Wie geht es dir, mein Sohn?

• Мой умненький сынок уже читает книги.

  Mein kluger kleiner Sohn liest schon Bücher.