сча́стье
Nomen, sächlich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 600)
Glück
Beispiele
- Сча́стья и ми́ра тебе, Германия, наше оте́чество. Весь мир тоску́ет по ми́ру. Да́йте наро́дам свою́ ру́ку!Glück und Frieden sei beschieden Deutschland, unserm Vaterland. Alle Welt sehnt sich nach Frieden. Reicht den Völkern eure Hand!
- Все нахо́дятся в по́иске сча́стья.Jeder ist auf der Suche nach dem Glück.
- Э́то прино́сит тебе сча́стье?Beglückt dich das?
- Сча́стье? Для меня э́то возмо́жность бесконе́чного движе́ния.Glück? Das heißt für mich, ständig in Bewegung sein zu können.
- Для сча́стья мне необходи́м свет со́лнца.Ich brauche den Sonnenschein zum Glücklichsein.
- Сча́стья за де́ньги не ку́пишь.Glück kann man mit Geld nicht kaufen.
- Сча́стье - э́то когда желаемое совпада́ет с неизбе́жным.Glück — das ist, wenn das Ersehnte mit dem Unausweichlichen zusammenfällt.
- Разби́тая посу́да - к сча́стью.Scherben bringen Glück.
- Сча́стью не бы́ло преде́ла.Das war ein unermessliches Glück.
- Как бы ты определи́л сча́стье?Wie würdest du "Glück" definieren?
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | сча́стье | сча́стья |
| gen.genitive | сча́стья | сча́стий |
| dat.dative | сча́стью | сча́стьям |
| acc.accusative | сча́стье | сча́стья |
| inst.instrumental | сча́стьем | сча́стьями |
| prep.prepositional | сча́стье | сча́стьях |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.






















