стро́го

Beispiele

• Не́грам строго запрещено посеща́ть те больни́цы, библиоте́ки, теа́тры, кино́, гости́ницы, рестора́ны, кото́рые предназначены для бе́лых.

  Negern ist es strengstens verboten, jene Krankenhäuser, Bibliotheken, Theater, Kinos, Hotels und Restaurants zu besuchen, die für Weiße bestimmt sind.

• Северокорейская граница строго охраняется.

  Die nordkoreanische Grenze wird streng bewacht.

• Не судите меня слишком строго.

  Beurteilen Sie mich nicht zu streng.

• Она должна́ быть строго наказана.

  Sie muss streng bestraft werden.

• Линия проведена строго по вертикали.

  Die Linie ist genau senkrecht gezogen.

• Наш завуч строго следит за дисциплиной

  Unser stellvertretender Schulleiter achtet streng auf die Disziplin.

• Строго говоря, помидо́р — фрукт.

  Streng genommen ist die Tomate eine Frucht.

• Строго говоря, вы ошиба́етесь.

  Streng genommen liegen Sie falsch.