страте́гия

Beispiele

• Чтобы внедри́ть в о́бщество что-то новое, необходи́мы успе́шная страте́гия и доста́точная мотива́ция.

  Um eine Neuerung in die Gesellschaft einzuführen, bedarf es einer erfolgreichen Strategie und einer ausreichenden Motivation.

• Организация, вырабатывавшая стратегию развития, привлекла экспертов.

  Die Organisation, die eine Entwicklungsstrategie ausarbeitete, zog Experten hinzu.

• Наша диплома́тия и вое́нная страте́гия я́вно противоре́чили друг дру́гу.

  Unsere Diplomatie und unsere Militärstrategie widersprachen sich offensichtlich.

• Кака́я у тебя страте́гия?

  Was ist deine Strategie?

• Команда, опережаемая противником, искала новую стратегию.

  Die Mannschaft, die ihrem Gegner unterlegen war, suchte nach einer neuen Strategie.

• Страте́гия Пути́на в Кры́му однозна́чна. Но́вые вла́сти в Ки́еве оказа́лись в опа́сной западне́.

  Putins Strategie auf der Krim ist eindeutig. Die neuen Kiewer Machthaber sind in eine gefährliche Falle getappt.

• Я ду́маю, что нам нужна́ но́вая страте́гия.

  Ich denke, wir brauchen eine neue Strategie.

• Мы обсуждали результативность новой стратегии продаж.

  Wir besprachen die Effektivität der neuen Verkaufsstrategie.