стог

Beispiele

• Умявший сено в стог дед присел отдохнуть.

  Nachdem Opa das Heu zu einem Heuhaufen verdichtet hatte, setzte er sich zum Ausruhen hin.

• Крестьяне перемётывали стога сена на новое место.

  Die Bauern schichteten die Heuschober an einer neuen Stelle wieder auf.

• Э́то как найти́ иго́лку в сто́ге сена.

  Das ist, als würde man eine Nadel im Heuhaufen finden.

• Догребавший сено к стогу дед вытер лоб.

  Der Großvater, der das Heu zum Heuschober zusammenrechte, wischte sich die Stirn ab.

• Мы пригребали сено к стогу целый день.

  Wir harkten den ganzen Tag Heu zum Heuhaufen.

• Солому от отмолоченного хлеба сложили в стог.

  Das Stroh vom gedroschenen Getreide wurde zu einem Haufen aufgeschichtet.

• Э́то всё равно что иска́ть иго́лку в сто́ге сена.

  Es ist, als ob man eine Stecknadel im Heuhaufen suchte.

• Сено, пригребаемое к стогу, пахло летом.

  Das zum Heuhaufen zusammengeharkte Heu roch nach Sommer.