стог

Beispiele

• Солому от отмолоченного хлеба сложили в стог.

  Das Stroh vom gedroschenen Getreide wurde zu einem Haufen aufgeschichtet.

• Мы видели трактор, свозящий сено с полей в один стог.

  Wir sahen einen Traktor, der das Heu von den Feldern zu einem Heuhaufen zusammenbrachte.

• Сено, сгребённое в стога, стояло на поле до вечера.

  Das zu Haufen zusammengerechte Heu lag bis zum Abend auf dem Feld.

• Скирдуемые снопы укладывали в высокие стога.

  Die aufzuschichtenden Garben wurden zu hohen Heuschobern aufgeschichtet.

• Э́то всё равно что иска́ть иго́лку в сто́ге сена.

  Es ist, als ob man eine Stecknadel im Heuhaufen suchte.

• Повершенный стог стоял посреди поля.

  Der fertig aufgeschichtete Heuschober stand mitten auf dem Feld.

• Умявший сено в стог дед присел отдохнуть.

  Nachdem Opa das Heu zu einem Heuhaufen verdichtet hatte, setzte er sich zum Ausruhen hin.

• Догребаемое к стогу сено пахло летом.

  Das zum Heuschober zusammengerechte Heu roch nach Sommer.

• Повершивший стог крестьянин спустился с лестницы.

  Nachdem der Bauer den Heuschober fertig aufgeschichtet hatte, stieg er die Leiter hinunter.

• Сено, подгребаемое граблями, складывали в стога.

  Das mit Rechen zusammengeharkte Heu wurde zu Heuhaufen aufgeschichtet.