Schober russisch

• стог

  Schober

• скирда́

  Schober

• копа́

  Garbenhaufen, Schober

• скирд

  Schober

• зароди́ть

  hervorbringen, entstehen lassen, erzeugen, erwecken

  schobern, in den Heuschober tun

  beginnen Kinder zu bekommen

• стожа́р

  Heustange, Schoberstange

  Großer Wagen, Großer Bär

• скирдова́ть

  schobern

• застогова́ть

  schobern, aufschobern

• копнённый

  zu Schobern aufgeschichtet, gehäuft (in Schobern)

• скирдующий

  stapelnd, schobernd (Heu)

• скирдо́ванный

  in Schobern gelagert, zu Schobern aufgeschichtet

Beispiele

• Мы застоговали всё сено за один день.

  Wir schoberten das gesamte Heu an einem Tag auf.

• Работники застоговали солому в поле.

  Die Arbeiter schoberten das Stroh auf dem Feld auf.

• Крестьяне начали скирдовать сено после обеда.

  Die Bauern begannen nach dem Mittagessen, das Heu zu schobern.

• Мужчины скирдуют солому в конце лета.

  Die Männer schobern das Stroh am Ende des Sommers.

• Раньше здесь скирдовали пшеницу вручную.

  Früher schoberte man hier den Weizen von Hand.

• Копненное сено сохло на лугу до вечера.

  Das zu Schobern aufgeschichtete Heu trocknete bis zum Abend auf der Wiese.

• Мы прошли мимо копненной травы у реки.

  Wir gingen an dem zu Schobern aufgeschichteten Gras am Fluss vorbei.

• Скирдующий сено крестьянин работал до самого вечера.

  Der Bauer, der Heu zu Schobern aufschichtete, arbeitete bis zum Abend.

• В поле мы видели скирдующего солому трактор.

  Auf dem Feld sahen wir einen Traktor, der Stroh zu Schobern aufschichtete.

• Эта солома легко скирдуемая, потому что она сухая.

  Dieses Stroh lässt sich leicht zu Schobern aufschichten, weil es trocken ist.

• Скирдованное сено лежит на краю поля.

  Das zu einem Schober aufgeschichtete Heu liegt am Feldrand.

• Скирдованная солома простояла всю зиму.

  Das zu einem Schober aufgeschichtete Stroh blieb den ganzen Winter über dort stehen.