стира́ть

Verbunvollendet (Partner постира́ть)selten genutzt (#5915)

1.
waschen, Wäsche waschen
2.
wischen, abwischen, wegwischen
3.
löschen, ausradieren
Ка́ждый раз, когда́ вы узнаёте что́-то но́вое, вы формиру́ете но́вые воспомина́ния, зачасту́ю стира́я ста́рые.
Jedes Mal, wenn man etwas Neues lernt, bildet man neue Erinnerungen und löscht oft alte aus.
4.
reiben, abreiben, wund reiben, zermalmen, zerreiben
5.
Datenträger löschen

Beispiele

У вас есть что стира́ть?
Haben Sie schmutzige Wäsche zu waschen?
Постоянно замусоливаемый рукав куртки пришлось стирать.
Der ständig schmutzig werdende Ärmel der Jacke musste gewaschen werden.
Бабушка стирала полотенца добела.
Oma wusch die Handtücher strahlend weiß.
Как вы стира́ете синее одея́ло?
Wie waschen Sie die blaue Decke?
Стира́ть оде́жду - моя́ рабо́та.
Kleider zu waschen ist meine Arbeit.
Она стира́ет свою́ ю́бку.
Sie wäscht ihren Rock.
Бабушка, обстирывающая внуков, любит стирать вручную.
Die Großmutter, die die Wäsche ihrer Enkel wäscht, wäscht gerne von Hand.
Как часто ты стира́ешь оде́жду?
Wie oft wäschst du deine Kleidung?
Я хочу́, чтобы он немедленно прекрати́л стира́ть свои́ коммента́рии.
Ich will, dass er sofort aufhört, seine Kommentare zu löschen.
Он истёр ластик до конца, стирая рисунок.
Er rieb den Radiergummi beim Ausradieren der Zeichnung ganz ab.

Imperativ
ты	стира́й
вы	стира́йте

Aktiv Präsens	стира́ющий	auslöschend, radierend, tilgend
Aktiv Vergangenheit	стира́вший	waschend, der gewaschen hatte
Passiv Präsens	стира́емый	löschbar, abwaschbar
Passiv Vergangenheit	сти́ранный	gewaschen
Adverbial Präsens	стира́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	стирав стиравши	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtWortfamilien freischalten

Verb	Präfix	Bedeutung
стира́ть	-	waschen; wischen; löschen; reiben; Datenträger löschen
стира́ться	-	sich verwischen; gewaschen werden
вы́стирать	вы-	waschen
достира́ть	до-	zu Ende waschen; vollständig auswaschen