ста́рец

Beispiele

• Старец глаголал странные и мудрые слова.

  Der Greis sprach seltsame und weise Worte.

• Старец перебирал вервицу пальцами перед иконой.

  Der Starze ließ vor der Ikone die Perlen der Gebetsschnur durch seine Finger gleiten.

• Старец, благословивший его в дорогу, дал ему икону.

  Der Alte, der ihn vor seiner Reise gesegnet hatte, gab ihm eine Ikone.

• Мудрость, олицетворяемая старцем, восхищала всех.

  Die von dem Greis verkörperte Weisheit beeindruckte alle.

• Досточимый старец дал нам мудрый совет.

  Der ehrwürdige Greis gab uns einen weisen Rat.

• Многочтимый старец принимал паломников каждый день.

  Der hochverehrte Älteste empfing jeden Tag Pilger.

• Пророчествовавший старец предсказал войну задолго до её начала.

  Der Greis, der prophezeit hatte, sagte den Krieg lange vor dessen Beginn voraus.

• В городе построили храм в честь преподобного старца.

  In der Stadt wurde zu Ehren des ehrwürdigen Starzen eine Kirche errichtet.