ста́рец

selten #18269

Nomenmännlichbelebtzählbar

Beispiele

Старец принял схиму в последние годы жизни.
Der Starze nahm in den letzten Jahren seines Lebens die große Schima an.
Синод, канонизировавший старца, издал специальный указ.
Die Synode, die den Starez kanonisiert hatte, erließ ein Sonderdekret.
Прорицавший старец давно умер, но его слова помнят до сих пор.
Der Greis, der prophezeit hatte, ist schon vor langer Zeit gestorben, aber seine Worte sind bis heute in Erinnerung geblieben.
Старец, благословивший его в дорогу, дал ему икону.
Der Alte, der ihn vor seiner Reise gesegnet hatte, gab ihm eine Ikone.
Старец благословил всех паломников перед дорогой.
Der geistliche Vater segnete alle Pilger vor ihrer Reise.
В городе построили храм в честь преподобного старца.
In der Stadt wurde zu Ehren des ehrwürdigen Starzen eine Kirche errichtet.
Мудрость, изрекаемая старцем, поразила всех гостей.
Die Weisheit, die der Greis verkündete, erstaunte alle Gäste.
Почтеннейший старец дал нам мудрый совет
Der ehrwürdige Greis gab uns einen weisen Rat.