ста́рец

Beispiele

• Пророчествовавший старец предсказал войну задолго до её начала.

  Der Greis, der prophezeit hatte, sagte den Krieg lange vor dessen Beginn voraus.

• Тут жил старец, глаголемый Сергием.

  Hier lebte ein Greis namens Sergius.

• Старец заповедал ученикам жить в мире друг с другом.

  Der Älteste gebot seinen Schülern, in Frieden miteinander zu leben.

• Пророченный старцем сын родился весной.

  Der vom alten Mann prophezeite Sohn wurde im Frühling geboren.

• Старец тихо опочил в своей постели.

  Der Greis entschlief still in seinem Bett.

• Почтеннейший старец дал нам мудрый совет

  Der ehrwürdige Greis gab uns einen weisen Rat.

• В городе построили храм в честь преподобного старца.

  In der Stadt wurde zu Ehren des ehrwürdigen Starzen eine Kirche errichtet.

• Старец благословил всех паломников перед дорогой.

  Der geistliche Vater segnete alle Pilger vor ihrer Reise.

• Люди приходили к старцу за советом.

  Die Menschen kamen zu dem geistlichen Vater, um Rat zu suchen.

• Старец, прорицающий будущее, сидел у входа в храм.

  Der Greis, der die Zukunft voraussagte, saß am Eingang des Tempels.