стально́й

Beispiele

• Блюминг обрабатывает раскалённые стальные слитки.

  Das Blockwalzwerk verarbeitet glühende Stahlblöcke.

• Старую станину заменили новой стальной конструкцией.

  Das alte Gestell wurde durch eine neue Stahlkonstruktion ersetzt.

• Наклёпка стальных листов заняла целый день.

  Das Annieten der Stahlbleche dauerte den ganzen Tag.

• Станок, гильотинирующий стальные листы, шумел на весь цех.

  Die Maschine, die Stahlbleche guillotinierte, dröhnte durch die ganze Werkhalle.

• У него стальна́я си́ла во́ли.

  Er hat einen eisernen Willen.

• Тут нужно реально снять пе́ред Боттасом шля́пу. У э́того па́рня не́рвы стальны́е, и е́здит он всегда быстро и без оши́бок.

  Da muss man wirklich den Hut vor Bottas ziehen. Der Typ hat Nerven wie Drahtseile und fährt immer fehlerfrei und schnell.

• Рабочие подняли тяжёлую стальную пластину.

  Die Arbeiter hoben eine schwere Stahlplatte an.

• Мост держится на выгнутых стальных балках.

  Die Brücke wird von gebogenen Stahlträgern getragen.

• Специалисты занимаются профилированием стальных листов.

  Fachleute beschäftigen sich mit dem Profilieren von Stahlblechen.

• Завод выпускает стальные слябы каждый день.

  Das Werk produziert jeden Tag Stahlbrammen.