ссо́ра

Beispiele

• Трудно сказа́ть, как долго продли́тся их ссо́ра.

  Es ist schwer zu sagen, wie lange ihr Streit dauern wird.

• Где бы они ни встре́тились, у них начина́лась ссо́ра.

  Wo immer sie sich trafen, gerieten sie in Streit.

• Не нужно драматизировать простую ссору

  Man muss einen einfachen Streit nicht dramatisieren.

• Огорчаемая мелкими ссорами, она решила уехать на неделю.

  Von den kleinen Streitigkeiten betrübt, beschloss sie, für eine Woche wegzufahren.

• Попомнивший старую ссору брат отказался прийти.

  Mein Bruder, der sich an den alten Streit erinnerte, weigerte sich zu kommen.

• Их ссо́ра вспы́хнула из-за недоразуме́ния.

  Ihr Streit brach durch ein Mißverständnis aus.

• Я попыта́лся положи́ть коне́ц ссо́ре.

  Ich versuchte, dem Streit ein Ende zu setzen.

• Ребёнок, втравливаемый в ссору, заплакал.

  Das Kind, das in den Streit hineingezogen wurde, fing an zu weinen.