ссо́ра

Beispiele

• Мы жела́ем Тому и Марии жить без семе́йных ссор.

  Wir wünschen Mary und Tom keine Ehekrise.

• Для ссо́ры нужны́ двое.

  Zum Streiten gehören immer zwei.

• Я изо всех сил пыта́лась прекрати́ть их ссо́ру.

  Ich versuchte mit aller Kraft, ihren Streit zu beenden.

• Я попыта́лся положи́ть коне́ц ссо́ре.

  Ich versuchte, dem Streit ein Ende zu setzen.

• Он допытывался у друга о причине ссоры

  Er löcherte seinen Freund nach dem Grund für den Streit.

• В комнате стояла гнетущая тишина после ссоры.

  Nach dem Streit herrschte im Zimmer eine bedrückende Stille.

• Ссо́ра оберну́лась плаче́вными после́дствиями.

  Der Streit hatte unglückliche Folgen.

• После ссоры он был просто невменяемый.

  Nach dem Streit war er einfach völlig außer sich.

• Я изо всех сил стара́лся прекрати́ть их ссо́ру.

  Ich bemühte mich nach Kräften, ihren Streit zu beenden.

• У Тома была́ ссо́ра с Мэри.

  Tom hatte einen Streit mit Mary.