сро́чный
- 1.
eilig, Sofort-, Schnell-
сро́чные ме́ры
Sofortmaßnahmen
- 2.
dringend, dringlich
Beispiele
Петроградский совет собрался на срочное заседание.
Der Petrograder Sowjet trat zu einer Dringlichkeitssitzung zusammen.
Вам сро́чное сообще́ние.
Sie haben eine dringende Nachricht.
Это септическое состояние требует срочной операции.
Dieser septische Zustand erfordert eine sofortige Operation.
Полицмейстер вызвал офицеров на срочное совещание.
Der Polizeichef berief die Beamten zu einer dringenden Besprechung ein.
Из-за флегмоны потребовалась срочная операция.
Wegen der Phlegmone war eine dringende Operation erforderlich.
Фоме нужно сде́лать сро́чный телефо́нный звонок.
Tom muss einen dringenden Telefonanruf tätigen.
Deklination
| сро́чн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый сро́чный | -ая сро́чная | -ое сро́чное | -ые сро́чные |
| Gen.Genitiv | -ого сро́чного | -ой сро́чной | -ого сро́чного | -ых сро́чных |
| Dat.Dativ | -ому сро́чному | -ой сро́чной | -ому сро́чному | -ым сро́чным |
| Akk.Akkusativ | -ого -ый сро́чного сро́чный | -ую сро́чную | -ое сро́чное | -ых -ые сро́чных сро́чные |
| Inst.Instrumental | -ым сро́чным | -ой -ою сро́чной сро́чною | -ым сро́чным | -ыми сро́чными |
| Präp.Präpositiv | -ом сро́чном | -ой сро́чной | -ом сро́чном | -ых сро́чных |
Steigerungsformen
| Steigerung | сро́чнее |
|---|---|
| Superlativ | срочне́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | сро́чен |
|---|---|
| f | сро́чна, срочна́ |
| n | сро́чно |
| pl | сро́чны |
Wortfamilieсро́чноPRO
- сро́чноdringend; eilig
- сро́чныйeilig; dringend
- отсро́чкаAufschub
- отсро́читьaufschieben
- сро́чностьDringlichkeit
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen vor 6 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 6 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 6 Jahren bearbeitet.



















