среза́ть

Beispiele

• Он срезал сухую лозу в саду.

  Er schnitt im Garten eine trockene Rebe ab.

• Садовник срезал усыхающие ветки старой яблони.

  Der Gärtner schnitt die vertrocknenden Äste des alten Apfelbaums ab.

• Он срезал ве́тку с де́рева.

  Er schnitt einen Ast vom Baum ab.

• Кусторез быстро срезал густые ветки кустарника.

  Der Freischneider schnitt die dichten Zweige des Strauchs schnell ab.

• Лю́ди всегда среза́ют углы́ на перекрёстках.

  Die Leute schneiden an Kreuzungen immer die Ecke ab.

• Вымахивавшие у забора сорняки пришлось срезать.

  Das Unkraut, das am Zaun emporgeschossen war, musste geschnitten werden.

• Мама срезала свежий шнитт-лук с грядки.

  Mama schnitt frischen Schnittlauch aus dem Beet.

• Когда мы спешим, мы среза́ем путь через парк.

  Wenn wir es eilig haben, nehmen wir die Abkürzung durch den Park.