abtrennen russisch

• оторва́ть

  abreißen, losreißen, abtrennen

  abbringen, ablenken

• отре́зать

  abschneiden, abtrennen, wegtrennen, kürzen

• отреза́ть

  abschneiden, abtrennen, wegtrennen, kürzen

• отрыва́ть

  abreißen, losreißen, abtrennen

• сечь

  peitschen, auspeitschen, prügeln

  abhacken, abschneiden, kürzen, zerhacken, abtrennen, zerschneiden, absicheln

  schnell begreifen, kapieren, mitkriegen, verstehen

• поро́ть

  schlagen, peitschen, geißeln, prügeln, hauen

  auftrennen, aufreißen, aufschlitzen, abtrennen

  schwätzen, daherreden

• споро́ть

  abtrennen, lostrennen

• перегороди́ть

  abteilen, abtrennen, eine Trennwand ziehen, abschotten

• отключе́ние

  Abschalten, Abtrennen, Auskuppeln

• вы́пороть

  schlagen, peitschen, geißeln, prügeln, hauen

  auftrennen, abtrennen

• отсе́чь

  abhacken, abtrennen, weghauen

• отсека́ть

  abhacken, abtrennen, weghauen

• отцепи́ться

  sich lösen, sich loshaken, sich abtrennen

• отсече́ние

  Abtrennen, Abschneiden, Köpfen

• перегора́живать

  abteilen, abtrennen, eine Trennwand ziehen, abschotten

• отто́ргнуть

  abtrennen, wegnehmen, entreissen

• колупа́ть

  abtrennen, abreissen, herauslösen, auskratzen

• напоро́ть

  (in Mengen) auftrennen, abtrennen

  babbeln, schwatzen

• обособля́ть

  absondern, isolieren, herauslösen, abtrennen

• отпа́рывать

  abtrennen, lostrennen

• отпочко́вываться

  Seitentriebe bilden

  sich selbstständig machen, sich herausbilden, sich abtrennen

• отса́дка

  Versetzen, Verpflanzen

  Wegsetzen

  Abhacken, Abtrennen, Abschneiden

• отса́живать

  versetzen, verpflanzen

  wegsetzen

  abhacken, abtrennen, abschneiden

• отсла́иваться

  abblättern, sich (oben / schichtweise) abtrennen / lösen

  sich (schichtweise) absetzen

• отторга́ть

  abtrennen, wegnehmen, entreissen

• перегора́живаться

  sich gegenseitig / voneinander abtrennen

• подпа́рываться

  aufgehen, aufgetrennt werden, sich abtrennen, sich auflösen / lösen

• разгора́живать

  abtrennen, aufteilen, unterteilen (durch eine Trennwand)

  einen Zaun (zwischen zwei Flächen) wieder entfernen

• размыка́ть

  unterbrechen, öffnen, lösen, auslösen, auflösen, teilen, abkuppeln, abtrennen, trennen, abschalten, entriegeln, entsperren, ausklinken, ausrücken

• спа́рывать

  abtrennen, lostrennen

• обосо́бить

  absondern, isolieren, herauslösen, abtrennen

  getrennt stellen

• отреза́ние

  das Abschneiden, das Abtrennen, das Amputieren, die Exzision

• отре́зка

  das Abschneiden, das Abtrennen, das Stutzen, die Kürzung

• отпочко́вывать

  abknospen, sich abzweigen, sich abtrennen

• отсоедини́ть

  trennen, abkoppeln

  ablösen, abtrennen

• отвя́зывавшийся

  sich losbindend, sich lösend, sich freimachend, sich abtrennend

• отгора́живавший

  abtrennend, abgrenzend, abschirmend, isolierend

• отгора́живающий

  abgrenzend, abtrennend, absperrend, isolierend

• отделя́вший

  trennend, abtrennend, absondernd, separierend

• отделя́ющий

  trennend, abtrennend, absondernd

• отделя́ющийся

  sich abtrennend, sich ablösend, sich lösend, abtrennbar, ablösbar

• отка́лывавший

  absplittern (sich ablösend), abbrechen (sich lösend), abhacken (sich abtrennend)

• открепля́вший

  lösend, abtrennend, losmachend

• открепля́ющийся

  sich lösend, sich abtrennend

  abnehmbar, lösbar

• отлуча́ющий

  exkommunizierend, abtrennend

  entwöhnend

• отпарывавший

  abtrennend, auftrennend, abrippend

• отпарывающий

  auftrennend, abtrennend

• отпочко́вывавшийся

  abknospend, sich abknospend, sich durch Knospung abtrennend

• отрезающийся

  sich abtrennend, abgeschnitten werdend, sich ablösend

• отрубающий

  abhackend, abschneidend, abtrennend

• отрыва́вший

  abreißend, lostrennend, abtrennend

• отрыва́вшийся

  sich lösend, sich abtrennend

• отрыва́ющий

  abreißend, losreißend, abtrennend

• отсека́вший

  abschneidend, abtrennend, der/die/das abschnitt

• отсека́ющий

  abschneidend, abtrennend, isolierend, blockierend

• отсоединя́вший

  abtrennend, abkuppelnd, der (etwas) abtrennte

• отсоединяющий

  abtrennend, trennend, lösbar

• отщепля́ющий

  abspaltend, abtrennend, ablösend

• отъединя́вший

  abtrennend, isolierend, absondernd

• отъединя́ющий

  trennend, abtrennend, isolierend, entzweien

• перегора́живающий

  absperrend, verstellend, abriegelnd, abtrennend

• разгора́живающий

  abtrennend, unterteilend, abgrenzend

• соска́кивающий

  abspringend, abrutschend, abprallend

  sich lösend, sich abtrennend

• спарывавший

  auftrennend, abtrennend

• спи́ливающий

  absägend, abfeilend, abtrennend