среда́

ziemlich häufig #1906A2

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Mittwoch
В сре́ду у нас экза́мен.
Am Mittwoch haben wir eine Prüfung.
2.
Umwelt, Umgebung, Milieu
Мы должны́ защища́ть окружа́ющую сре́ду.
Wir müssen die Umwelt schützen.
«окружающая среда» = die Umwelt (Natur)
3.
Mediumphysics
Звук не распространя́ется в безвозду́шной среде́.
Schall breitet sich im luftleeren Raum nicht aus.
4.
(selten) Mitte
Сло́во «среда́» когда́-то зна́чило середи́ну.
Das Wort „sreda“ bedeutete einst die Mitte.
Veraltet; das übliche Wort ist «середина».

Nutzungs-Info

естественная среда - Lebensraum

Сего́дня же среда́?
Heute ist Mittwoch, oder?
Она вы́росла в суро́вой окружа́ющей среде́ Нью-Йорка.
Sie wuchs in der rauen Umgebung von New York City auf.
Э́то хоро́шая среда́ для обуче́ния.
Das ist eine gute Lernumgebung.
Уте́чки не́фти нано́сят вред окружа́ющей среде́.
Ölverschmutzungen schaden der Umwelt.
Нам следует обраща́ть больше внима́ния на пробле́мы окружа́ющей среды.
Wir sollten Umweltproblemen mehr Aufmerksamkeit schenken.
Ты свобо́ден в среду́?
Bist du am Mittwoch frei?
Телеви́дение — очень ва́жная среда́ для переда́чи информа́ции.
Das Fernsehen ist ein sehr wichtiges Medium zur Übermittlung von Informationen.
Мы живём в о́бществе, а не просто в экономи́ческой среде́.
Wir leben in einer Gesellschaft, nicht bloß in einem wirtschaftlichen Umfeld.

⚠️ Betonungswechsel.