сравне́ние

Beispiele

• Пробле́мы Тома не иду́т ни в како́е сравне́ние с пробле́мами Мэри.

  Toms Probleme sind nichts im Vergleich zu Marys.

• Наши пробле́мы — ничто в сравне́нии с её.

  Unsere Probleme sind nichts im Vergleich zu ihren.

• По сравне́нию с Вами, я всего лишь новичо́к в э́той игре́.

  Im Vergleich zu Ihnen bin ich in diesem Spiel nur ein Anfänger.

• На Хоккайдо очень холодно по сравне́нию с Кюсю.

  Hokkaido ist im Vergleich zu Kyushu sehr kalt.

• Его дом, по сравне́нию с нашим, просто дворе́ц.

  Sein Haus ist im Vergleich zu unserem praktisch ein Palast.

• По сравне́нию с предыду́щей моде́лью, с э́той намного легче обраща́ться.

  Im Vergleich zum Vorgängermodell lässt sich dieses viel leichter handhaben.

• По сравне́нию с нашим его дом — дворе́ц.

  Verglichen mit unserem Haus ist seines ein Palast.

• По сравне́нию с Япыком Тойплат немного покрепче.

  Im Vergleich mit Yapyk ist Toyplat ein wenig stärker.