срабо́тать

Beispiele

• Мы зна́ем, что э́то не срабо́тает.

  Wir wissen, dass das nicht funktionieren wird.

• Я не ду́маю, что э́то срабо́тает.

  Ich glaube nicht, dass es funktioniert.

• Я же говори́л, что э́то не срабо́тает.

  Ich habe ja gesagt, es würde nicht funktionieren.

• Что-то пошло не так, и мой план не срабо́тал.

  Irgendwas hat nicht geklappt, und mein Plan ist nicht aufgegangen.

• Не ду́маю, что твой план срабо́тает.

  Ich glaube nicht, dass dein Plan funktionieren wird.

• Метод, кото́рый предложи́л Том, мо́жет срабо́тать.

  Die Methode, die Tom vorgeschlagen hat, könnte funktionieren.

• То́рмоз не срабо́тал.

  Die Bremse funktionierte nicht.

• Э́та страте́гия, очевидно, не срабо́тала.

  Diese Strategie hat offensichtlich nicht funktioniert.

• Тормоза не срабо́тали.

  Die Bremsen funktionierten nicht.

• Если э́то срабо́тает, я съем свою́ шля́пу.

  Wenn das funktioniert, fress ich einen Besen quer.