спра́вочник

Nomenmännlichunbelebtzählbarweniger häufig #7874

1.
Nachschlagewerk, Handbuch, Ratgeber
Он купи́л спра́вочник по грамма́тике.
Er hat ein Handbuch zur Grammatik gekauft.
Buch mit systematisch geordneten Informationen zum Nachschlagen.
2.
Verzeichnis, Telefonbuch
Я нашёл её но́мер в телефо́нном спра́вочнике.
Ich habe ihre Nummer im Telefonbuch gefunden.
Besonders телефонный справочник 'Telefonbuch'.

Beispiele

Впредь не тро́гайте, пожалуйста, медици́нские спра́вочники и позво́льте ста́вить диа́гноз самому врачу́!
Lassen Sie in Zukunft bitte die Finger von Büchern über Krankheiten, und überlassen Sie die Diagnose Ihrem Arzt!
Лексикография изучает составление словарей и справочников.
Die Lexikografie befasst sich mit der Erstellung von Wörterbüchern und Nachschlagewerken.
На экза́мене также бы́ло разрешено испо́льзовать спра́вочник фо́рмул.
In der Prüfung war auch die Benutzung der Formelsammlung erlaubt.
Он хорошо разбира́ется в э́том спра́вочнике.
Er findet sich gut in diesem Nachschlagewerk zurecht.
Э́тот разде́л спра́вочника фо́рмул я не понима́ю.
Diesen Abschnitt der Formelsammlung verstehe ich nicht.
Я должен был посмотре́ть э́ту фо́рмулу в спра́вочнике фо́рмул.
Ich musste diese Formel auch in einer Formelsammlung nachschlagen.
Вам следует найти́ э́то сло́во в спра́вочнике.
Sie sollten dieses Wort im Nachschlagewerk nachschlagen.
Где телефо́нный спра́вочник?
Wo ist das Telefonbuch?
Вы мо́жете найти́ ее но́мер телефо́на по спра́вочнику.
Sie können ihre Telefonnummer im Telefonbuch finden.
В бу́дущем держитесь, пожалуйста, подальше от медици́нских спра́вочников и предоста́вьте постано́вку диа́гноза своему́ лечащему врачу́!
Lassen Sie in Zukunft bitte die Finger von Büchern über Krankheiten, und überlassen Sie die Diagnose Ihrem Arzt!

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	спра́вочник	спра́вочники
Gen.Genitive	спра́вочника	спра́вочников
Dat.Dative	спра́вочнику	спра́вочникам
Acc.Accusative	спра́вочник	спра́вочники
Inst.Instrumental	спра́вочником	спра́вочниками
Prep.Prepositional	спра́вочнике	спра́вочниках