спосо́бный

Beispiele

К сожале́нию, вы не спосо́бны к конструкти́вной диску́ссии.Leider seid ihr zu einer konstruktiven Diskussion nicht fähig.
Что э́то за лю́ди, кото́рые спосо́бны на тако́е?Was sind das für Menschen, die zu so etwas fähig sind?
Вам прекра́сно известно, что э́ти лю́ди не спосо́бны к конструкти́вной рабо́те.Sie wissen doch ganz genau, dass diese Menschen nicht zu konstruktiver Arbeit fähig sind.
Бог спосо́бен одновременно ви́деть и знать всё, что происхо́дит на све́те. — "Я понима́ю: он име́ет до́ступ к Интерне́ту".„Gott ist in der Lage, alles, was in der Welt vor sich geht, gleichzeitig zu sehen und zu wissen." — „Ich verstehe: er hat einen Internetzugang.“
Мы зна́ем, на что вы спосо́бны.Wir wissen, wozu Sie fähig sind.
Э́то всё, на что ты спосо́бен?Ist das alles, was du kannst?
Том здесь еди́нственный, кто спосо́бен э́то сде́лать.Tom ist der Einzige hier, der dies tun kann.
Вы не спосо́бны к конструкти́вной диску́ссии?Sind Sie nicht zu einer konstruktiven Diskussion in der Lage?
В о́бщем, он не тот челове́к, кото́рый спосо́бен принима́ть реше́ния.Er ist generell kein Mensch, der fähig ist, Entscheidungen zu treffen.
Некоторые запа́хи легко спосо́бны разбуди́ть де́тские воспомина́ния.Gewisse Gerüche können leicht Kindheitserinnerungen wachrufen.