спосо́бный

häufig #893B2

AdjektivAdverb спосо́бно

1.
fähig, in der Lage, imstande
Она́ спосо́бна на всё.
Sie ist zu allem fähig.
Mit на + Akkusativ oder к + Dativ: способный на всё, способный к работе.
2.
begabt, talentiert
Де́вочка о́чень спосо́бная к му́зыке.
Das Mädchen ist musikalisch sehr begabt.
Von Schülern und ihrer Veranlagung: способный к музыке.

Nutzungs-Info

к чему? на что?

Он спосо́бен на воровство́.
Er ist zu Diebstahl fähig.
Антиге́ны — э́то вещества́, кото́рые спосо́бны вызыва́ть образова́ние антите́л.
Antigene sind Substanzen, die die Bildung von Antikörpern hervorrufen können.
Он пришёл в созна́ние и был спосо́бен говори́ть.
Er kam wieder zu Bewusstsein und konnte sprechen.
Я спосо́бен чита́ть по-французски.
Ich kann Französisch lesen.
Ты спосо́бен отличи́ть ма́сло от маргари́на?
Kannst du Butter von Margarine unterscheiden?
Давай, покажи́ нам, на что ты спосо́бен.
Los, zeig uns, was du kannst.
Вы очень спосо́бный.
Sie sind sehr begabt.
Без насто́йчивости никто не спосо́бен осуществи́ть свою́ мечту́.
Ohne Ausdauer ist niemand in der Lage, seinen Traum zu verwirklichen.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
спосо́бн-
Nom.Nominative	-ый спосо́бный	-ая спосо́бная	-ое спосо́бное	-ые спосо́бные
Gen.Genitive	-ого спосо́бного	-ой спосо́бной	-ого спосо́бного	-ых спосо́бных
Dat.Dative	-ому спосо́бному	-ой спосо́бной	-ому спосо́бному	-ым спосо́бным
Acc.Accusative	-ый -ого спосо́бный спосо́бного	-ую спосо́бную	-ое спосо́бное	-ые -ых спосо́бные спосо́бных
Inst.Instrumental	-ым спосо́бным	-ой -ою спосо́бной спосо́бною	-ым спосо́бным	-ыми спосо́бными
Prep.Prepositional	-ом спосо́бном	-ой спосо́бной	-ом спосо́бном	-ых спосо́бных

Fähigkeit mit Infinitiv (prädikativ)
- спосо́бен + инф.
  imstande sein, ... zu
- не спосо́бен + инф.
  nicht imstande sein, ... zu
Fähigkeit mit Infinitiv (attributiv)
- спосо́бный + инф.
  fähig, ... zu (attributiv)
- спосо́бный вы́держать + Acc
  fähig, ... auszuhalten
Eignung (к + Dativ)
- спосо́бный к обуче́нию
  lernfähig
- спосо́бный к му́зыке
  musikalisch veranlagt
- спосо́бный к матема́тике
  mathematisch begabt
- спосо́бный к самостоя́тельной рабо́те
  fähig zur selbstständigen Arbeit