спосо́бный

Beispiele

• Самодоста́точный челове́к спосо́бен удовлетворя́ть большую часть свои́х потре́бностей независимо от други́х.Ein sich selbst genügender Mensch ist in der Lage, die meisten seiner Bedürfnisse zu befriedigen, ohne dabei auf andere angewiesen zu sein.
• Ты еди́нственный, кто спосо́бен помочь нам.Du bist der Einzige, der uns helfen kann.
• Поэтому они не спосо́бны к конструкти́вной поли́тике.Deshalb sind sie zu einer konstruktiven Politik nicht in der Lage.
• К сожале́нию, вы не спосо́бны к конструкти́вной диску́ссии.Leider seid ihr zu einer konstruktiven Diskussion nicht fähig.
• Когда он будет спосо́бен стоя́ть на свои́х со́бственных нога́х?Wann wird er fähig sein, auf eigenen Füßen zu stehen?
• Вы не спосо́бны к конструкти́вной диску́ссии?Sind Sie nicht zu einer konstruktiven Diskussion in der Lage?
• Бог спосо́бен одновременно ви́деть и знать всё, что происхо́дит на све́те. — "Я понима́ю: он име́ет до́ступ к Интерне́ту".„Gott ist in der Lage, alles, was in der Welt vor sich geht, gleichzeitig zu sehen und zu wissen." — „Ich verstehe: er hat einen Internetzugang.“
• Кажется, что наше прави́тельство не спосо́бно реша́ть стратеги́ческие вопро́сы.Unsere Regierung scheint unfähig zu sein, strategische Fragen zu entscheiden.
• Без насто́йчивости никто не спосо́бен осуществи́ть свою́ мечту́.Ohne Ausdauer ist niemand in der Lage, seinen Traum zu verwirklichen.
• Вы очень спосо́бный.Sie sind sehr begabt.