сочине́ние

Beispiele

• В твоём сочине́нии есть не́сколько оши́бок.

  In deinem Aufsatz gibt es einige Fehler.

• Не считая нескольких оши́бок, твоё сочине́ние бы́ло превосхо́дным.

  Abgesehen von einigen Fehlern war dein Aufsatz ausgezeichnet.

• Я переписываю сочинение в чистовик.

  Ich schreibe meinen Aufsatz ins Reine.

• Начитанность помогает ему легко писать сочинения

  Seine Belesenheit hilft ihm, problemlos Aufsätze zu schreiben.

• Ты зако́нчил написа́ние твоего́ сочине́ния?

  Hast du das Schreiben deines Aufsatzes beendet?

• В ее сочине́нии совсем не бы́ло граммати́ческих оши́бок.

  In ihrem Aufsatz gab es überhaupt keine grammatischen Fehler.

• Я бы хоте́л, чтобы кто-нибудь помо́г мне с сочине́нием по англи́йскому.

  Ich wünschte, jemand würde mir bei meinem Englischaufsatz helfen.

• Учитель попросил избегать жаргонизмов в сочинении.

  Der Lehrer bat uns, im Aufsatz Slangausdrücke zu vermeiden.

• Э́то сочине́ние на англи́йском весьма далеко от соверше́нства.

  Dieser englische Aufsatz ist weit von der Vollkommenheit entfernt.

• В э́том сочине́нии есть не́сколько оши́бок.

  In diesem Aufsatz gibt es ein paar Fehler.