сообще́ние

Beispiele

• Перешли́ э́то сообще́ние как можно бо́льшему числу́ люде́й.Schicke diese Nachricht so vielen Leuten wie möglich.
• Вы переда́ли ему моё сообще́ние?Haben Sie ihm meine Nachricht übermittelt?
• У Вас нет но́вых сообще́ний.Sie haben keine neuen Nachrichten.
• Э́то сообще́ние для него.Diese Nachricht ist für ihn.
• Есть какие-нибудь сообще́ния для меня?Gibt es irgendwelche Nachrichten für mich?
• Мой Thunderbird сортиру́ет электро́нные сообще́ния от Татоэбы в три ра́зные па́пки, хотя я его об э́том не проси́л.Mein Donnervogel sortiert Benachrichtigungsmails von Tatoeba in drei verschiedene Ordner, ohne dass ich ihn darum gebeten hätte.
• Ваше сообще́ние должно содержа́ть не менее десяти си́мволов.Ihre Nachricht muss mindestens zehn Buchstaben enthalten.
• Э́то сообще́ние для них.Diese Nachricht ist für sie.
• Я могу́ переда́ть сообще́ние?Kann ich eine Nachricht hinterlassen?
• Том отпра́вил мне сообще́ние.Tom schickte mir eine Nachricht.