сообще́ние

Beispiele

У вас три сообще́ния.Sie haben drei Nachrichten.
Вы получи́ли мои́ сообще́ния?Haben Sie meine Nachrichten bekommen?
Тут для тебя сообще́ние.Hier ist eine Nachricht für dich.
Э́то сообще́ние для неё.Diese Nachricht ist für sie.
Мой Thunderbird сортиру́ет электро́нные сообще́ния от Татоэбы в три ра́зные па́пки, хотя я его об э́том не проси́л.Mein Donnervogel sortiert Benachrichtigungsmails von Tatoeba in drei verschiedene Ordner, ohne dass ich ihn darum gebeten hätte.
Оста́вьте, пожалуйста, сообще́ние у меня на автоотве́тчике.Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf meinem Anrufbeantworter.
Его сообще́ние им понра́вилось.Seine Nachricht gefiel ihnen.
Я получи́л ещё одно сообще́ние от Тома.Ich habe noch eine Nachricht von Tom bekommen.
Конечно, я хочу́ прослу́шать свои́ сообще́ния!Natürlich möchte ich meine Nachrichten abhören!
Кто-то оста́вил тебе сообще́ние.Jemand hat dir eine Nachricht hinterlassen.