Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENNomen, sächlich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
Nachricht
Auch: Mitteilung, Meldung, Bericht, Korreferat
- 2.
Verkehr
Auch: Verbindung
Beispiele
- Я хочу́ отпра́вить сообще́ние своему́ дру́гу Тому.Ich will meinem Freund Tom eine Nachricht schicken.
- У вас три сообще́ния.Sie haben drei Nachrichten.
- Мой Thunderbird сортиру́ет электро́нные сообще́ния от Татоэбы в три ра́зные па́пки, хотя я его об э́том не проси́л.Mein Donnervogel sortiert Benachrichtigungsmails von Tatoeba in drei verschiedene Ordner, ohne dass ich ihn darum gebeten hätte.
- У Вас нет но́вых сообще́ний.Sie haben keine neuen Nachrichten.
- Кто написа́л э́ти сообще́ния?Wer hat diese Nachrichten geschrieben?
- Вам оста́вили сообще́ние.Jemand hat euch eine Nachricht hinterlassen.
- Том не получа́л никаки́х сообще́ний.Tom hat keine Nachrichten bekommen.
- Э́то сообще́ние для них.Diese Nachricht ist für sie.
- Э́то сообще́ние для неё.Diese Nachricht ist für sie.
- Ты переда́л Тому моё сообще́ние?Hast du Tom meine Nachricht übermittelt?
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | сообще́ние | сообще́ния |
| gen.genitive | сообще́ния | сообще́ний |
| dat.dative | сообще́нию | сообще́ниям |
| acc.accusative | сообще́ние | сообще́ния |
| inst.instrumental | сообще́нием | сообще́ниями |
| prep.prepositional | сообще́нии | сообще́ниях |
Bearbeitungen
Michel hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
