сомни́тельный

Beispiele

• Клони́рование — э́то сомни́тельный метод размноже́ния органи́змов.

  Klonen ist eine umstrittene Methode zur Vermehrung von Organismen.

• У Тома сомни́тельное а́либи.

  Tom hat ein zweifelhaftes Alibi.

• Ни для кого не секре́т, что мно́гие корма для живо́тных соде́ржат сомни́тельные ингредие́нты.

  Es ist für niemanden ein Geheimnis, dass die meisten Tierfuttermittel fragwürdige Zutaten enthalten.

• Факты, приплетаемые к этому делу, кажутся сомнительными.

  Die Tatsachen, die in diesen Fall hineingezogen werden, erscheinen fragwürdig.

• Э́то свиде́тельство сомни́тельное.

  Diese Beweislage ist fragwürdig.

• Это человек, втравливающий других в сомнительные дела.

  Das ist ein Mann, der andere in zweifelhafte Machenschaften hineinzieht.

• Она не́жная де́вушка сомни́тельной мора́ли.

  Sie ist ein zärtliches Mädchen von fragwürdiger Moral.

• У Тома сомни́тельная репута́ция.

  Tom hat einen zweifelhaften Ruf.

• Директор, провёртывавший сомнительные сделки, попал под суд.

  Der Direktor, der zweifelhafte Geschäfte abgewickelt hatte, musste sich vor Gericht verantworten.

• Он рассказал о друге, вовлекавшемся в сомнительные дела.

  Er erzählte von einem Freund, der sich auf zweifelhafte Geschäfte einließ.