сожале́ние

Beispiele

К сожале́нию, я э́того не понима́ю. Э́то для меня слишком сложно.Das verstehe ich leider nicht. Das ist für mich zu kompliziert.
К сожале́нию, мы не смо́жем вам за́втра помочь.Bedauerlicherweise werden wir euch morgen nicht helfen können.
К сожале́нию, твой вклад наруша́ет граммати́ческие но́рмы.Leider verstößt dein Beitrag gegen die Regeln der Grammatik.
Э́то, к сожале́нию, и верно и неверно одновременно.Das ist leider wahr und falsch zugleich.
К сожале́нию, э́того не бы́ло сделано.Leider wurde dies nicht getan.
К сожале́нию, э́то поведе́ние грози́т стать общепри́нятой пра́ктикой.Leider droht diese Verhaltensweise zu einer allgemein akzeptierten Gewohnheit zu werden.
К сожале́нию, я не говорю́ по-монгольски.Leider spreche ich kein Mongolisch.
К сожале́нию, я пропусти́л всё весе́лье.Leider habe ich den ganzen Spaß verpasst.
К сожале́нию, я не могу́ Вам помочь.Leider kann ich Ihnen nicht helfen.
К сожале́нию, э́тим вопро́сом никто не занима́ется.Leider befasst sich niemand mit dieser Angelegenheit.