согре́ться

Beispiele

• Отогревавшийся весь вечер турист наконец согрелся.

  Der Tourist, der sich den ganzen Abend aufgewärmt hatte, wurde endlich warm.

• Она попрыгала на месте, чтобы согреться.

  Sie hüpfte auf der Stelle, um sich aufzuwärmen.

• Тело, обтираемое полотенцем, быстро согрелось.

  Der mit einem Handtuch abgeriebene Körper wurde schnell warm.

• Пробранный ледяным ветром, он никак не мог согреться.

  Vom eisigen Wind durchfroren, konnte er einfach nicht warm werden.

• Они помо́гут тебе согре́ться.

  Sie werden dir helfen, dich aufzuwärmen.

• Он потопал ногами, чтобы согреться на морозе.

  Er stampfte mit den Füßen, um sich in der Kälte aufzuwärmen.

• Переодевшаяся в сухое девочка сразу согрелась.

  Das Mädchen, das sich trockene Sachen angezogen hatte, wurde sofort warm.

• Пе́ред забе́гом бегуны́ должны́ согре́ться.

  Vor dem Lauf müssen sich die Läufer aufwärmen.