соглаша́ться

Verbreflexivunvollendet (Partner согласи́ться)ziemlich häufig #2993C1

1.
zustimmen, einverstanden sein, beipflichten, bejahen
Я соглаша́юсь с тобо́й.
Ich stimme dir zu.
Meist mit с + Instrumental (Person oder Meinung).
2.
einwilligen, sich einlassen (auf), zustimmen (zu)
Он не соглаша́ется на таки́е усло́вия.
Er willigt in solche Bedingungen nicht ein.
Mit на + Akkusativ oder mit Infinitiv.

Beispiele

Я не соглаша́лся тебе помога́ть.
Ich hatte nicht zugestimmt, dir zu helfen.
Я привы́к, что лю́ди со мной не соглаша́ются.
Ich bin es gewohnt, dass man nicht meiner Meinung ist.
Я не соглаша́лся на то, чтобы ты кури́л.
Ich war nicht damit einverstanden, dass du rauchst.
Не помню, чтобы я на э́то соглаша́лся.
Ich kann mich nicht daran erinnern, dem zugestimmt zu haben.
Том не спешил соглаша́ться.
Tom zögerte mit der Zustimmung.
Я всегда соглаша́юсь с То́мом.
Ich widerspreche Tom nie.
Подписывая контра́кт, вы соглаша́етесь на определённые правила и усло́вия.
Mit der Unterzeichnung eines Vertrags stimmen Sie bestimmten Regeln und Bedingungen zu.
Они счита́ют неве́жливым не соглаша́ться с кем-нибудь, кого они не зна́ют доста́точно хорошо.
Sie halten es für unhöflich, jemandem zu widersprechen, den sie nicht besonders gut kennen.
Я не соглаша́лся ему помога́ть.
Ich war nicht damit einverstanden, ihm zu helfen.
Переста́нь во всём со мной соглаша́ться!
Hör auf, mir in allem zuzustimmen!

Imperativ
ты	соглаша́йся
вы	соглаша́йтесь

Aktiv Präsens	соглаша́ющийся	zustimmend, einwilligend
Aktiv Vergangenheit	соглаша́вшийся	zustimmend, einwilligend, übereinstimmend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	соглаша́ясь	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	соглаша́вшись	beim machen (Vergangenheit)