zustimmen russisch
согласи́ться
zustimmen, einwilligen, sich einlassen, einverstanden sein
bejahen, befürworten, gutheißen
разреши́ть
erlauben, gestatten, bewilligen, genehmigen, zustimmen
beilegen, schlichten, lösen
соглаша́ться
zustimmen, einwilligen, sich einlassen
bejahen, befürworten, gutheißen
приве́тствовать
begrüßen, willkommen heißen, grüßen, gutheißen, zustimmen
вести́сь
üblich sein, Sitte sein
ablaufen, im Laufen sein, verlaufen, vorgenommen werden, geschehen
nachgeben, zustimmen, sich einlassen, einverstanden sein, anbeißen
reinfallen
разреша́ть
erlauben, gestatten, bewilligen, genehmigen, zustimmen
lösen
одо́брить
beistimmen, zustimmen, billigen, gutheißen
одобря́ть
beistimmen, zustimmen, billigen, gutheißen
утверди́тельно
bejahend, zustimmend
подда́кивать
zustimmen
подда́кнуть
zustimmen
одобри́тельный
billigend, zustimmend
утверди́тельный
bejahend, zustimmend
Beispiele
- Я знал, что он согласи́тся.Ich wusste, dass er zustimmen würde.
- Предложе́ние президе́нта бы́ло встречено с одобре́нием.Der Vorschlag des Präsidenten wurde zustimmend aufgenommen.
- Том никогда не согласи́тся.Tom wird nie zustimmen.
- Том согласи́тся.Tom wird zustimmen.
- Я ду́мал, что Том со мной согласи́тся.Ich dachte, Tom würde mir zustimmen.
- Сомнева́юсь, что Том согласи́лся бы.Ich bezweifele, dass Tom zustimmen würde.
- С э́тим я могу́ только согласи́ться. Вы абсолютно правы.Darin kann ich Ihnen nur zustimmen. Sie haben völlig recht.
- Я могу́ с э́тим согласи́ться.Ich kann dem zustimmen.
- Она согласно кивну́ла голово́й.Sie nickte zustimmend mit dem Kopf.
- Я не могу́ согласи́ться с э́тим пла́ном.Ich kann diesem Plan nicht zustimmen.
- С ним я никогда не соглашу́сь.Dem werde ich niemals zustimmen.