сни́тьсяприсни́ться
Unvollendet сни́ться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet присни́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)
- 1.
träumen
- 2.
im Traum erscheinen
Info: сни́ться: кому?
присни́ться: кому?
Beispiele
- Ей сни́лось, будто она принце́сса.Sie träumte, sie wäre eine Prinzessin.
- Ему сни́лась Ро́дина.Er träumte von seiner Heimat.
- Но́чью мне ничего сни́лось.Ich habe nachts nicht geträumt.
- Ей сни́лись ди́кие ягуа́ры.Sie träumte von wilden Jaguaren.
- Ты мне сни́лся.Ich habe von dir geträumt.
- Ты мне позавчера сни́лся.Vorgestern habe ich von dir geträumt.
- Что тебе сни́лось, когда я тебя разбуди́ла?Was hast du geträumt, als ich dich geweckt habe?
- Стра́нно, про́шлой но́чью мне дважды присни́лся один и тот же сон.Komisch, ich träumte zweimal den selben Traum letzte Nacht.
- Но́чью мне опять присни́лся э́тот сон.In der Nacht hatte ich wieder diesen Traum.
- Про́шлой но́чью Тому присни́лось, что его при́няли на рабо́ту в ма́стерскую дья́вола.In der letzten Nacht hat Tom davon geträumt, dass er in des Teufels Werkstatt angestellt gewesen sei.
- Тому присни́лся плохо́й сон.Tom hatte einen schlechten Traum.
- Ей присни́лось, что она принце́сса.Sie träumte, sie wäre eine Prinzessin.
- Мне вчера́ присни́лось, что всё вокруг - слова.Gestern habe ich geträumt, dass alles Worte waren.
- Про́шлой но́чью мне присни́лся стра́нный сон.Vergangene Nacht hatte ich einen komischen Traum.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | сни́лся | присни́лся |
| weiblich | сни́лась | присни́лась |
| sächlich | сни́лось | присни́лось |
| plural | сни́лись | присни́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | сню́сь |
| ты | сни́шься |
| он/она́/оно́ | сни́тся |
| мы | сни́мся |
| вы | сни́тесь |
| они́ | сня́тся |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду сни́ться | присню́сь |
| ты | бу́дешь сни́ться | присни́шься |
| он/она́/оно́ | бу́дет сни́ться | присни́тся |
| мы | бу́дем сни́ться | присни́мся |
| вы | бу́дете сни́ться | присни́тесь |
| они́ | бу́дут сни́ться | присня́тся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | сни́сь! | присни́сь! |
| вы | сни́тесь! | присни́тесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | сня́сь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | снившись | присни́вшись присня́сь | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
сни́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
присни́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















