снима́емый
- 1.
abnehmbar, lösbar
Э́тот капюшо́н снима́емый.
Diese Kapuze ist abnehmbar.
Adjektivisch gebrauchtes Passivpartizip von «снимать».
- 2.
gemietet, zu vermieten, vermietbar
Мы и́щем снима́емую кварти́ру.
Wir suchen eine zu vermietende Wohnung.
Bezieht sich auf gemietete Wohnräume, meist aus Sicht des Mieters.
- 3.
gefilmt werdend, fotografiert werdend, filmbar, fotografierbarcinema
Снима́емый фильм вы́йдет в следующем го́ду.
Der Film, der gerade gedreht wird, kommt nächstes Jahr heraus.
Von «снимать» in der Bedeutung 'filmen, fotografieren'.
Beispiele
Снима́ем по́рчу по фотогра́фии.
Wir können Flüche mithilfe eines Fotos aufheben.
Летом мы снимаем дачу в Подмосковье.
Im Sommer mieten wir eine Datscha im Moskauer Umland.
Deklination
| снима́ем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый снима́емый | -ая снима́емая | -ое снима́емое | -ые снима́емые |
| Gen.Genitive | -ого снима́емого | -ой снима́емой | -ого снима́емого | -ых снима́емых |
| Dat.Dative | -ому снима́емому | -ой снима́емой | -ому снима́емому | -ым снима́емым |
| Acc.Accusative | -ого -ый снима́емого снима́емый | -ую снима́емую | -ое снима́емое | -ых -ые снима́емых снима́емые |
| Inst.Instrumental | -ым снима́емым | -ой -ою снима́емой снима́емою | -ым снима́емым | -ыми снима́емыми |
| Prep.Prepositional | -ом снима́емом | -ой снима́емой | -ом снима́емом | -ых снима́емых |
Kurzformen
| m | снимаем |
|---|---|
| f | снимаема |
| n | снимаемо |
| pl | снимаемы |
Wortfamilieснима́тьPRO
- снима́тьausziehen; herunternehmen; mieten; fotografieren; abheben; lindern
- поснима́тьeine Zeit lang fotografieren
- снима́тьсяin einem Film mitspielen; sich fotografieren lassen; aufgehoben werden; sich abnehmen lassen; sich abmelden
- пересни́матьсяsich erneut fotografieren lassen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
