снима́емый
- 1.
abnehmbar, lösbar
Э́тот капюшо́н снима́емый.
Diese Kapuze ist abnehmbar.
Adjektivisch gebrauchtes Passivpartizip von «снимать».
- 2.
gemietet, zu vermieten, vermietbar
Мы и́щем снима́емую кварти́ру.
Wir suchen eine zu vermietende Wohnung.
Bezieht sich auf gemietete Wohnräume, meist aus Sicht des Mieters.
- 3.
gefilmt werdend, fotografiert werdend, filmbar, fotografierbarcinema
Снима́емый фильм вы́йдет в следующем го́ду.
Der Film, der gerade gedreht wird, kommt nächstes Jahr heraus.
Von «снимать» in der Bedeutung 'filmen, fotografieren'.
Beispiele
Летом мы снимаем дачу в Подмосковье.
Im Sommer mieten wir eine Datscha im Moskauer Umland.
Снима́ем по́рчу по фотогра́фии.
Wir können Flüche mithilfe eines Fotos aufheben.
Deklination
| снима́ем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый снима́емый | -ая снима́емая | -ое снима́емое | -ые снима́емые |
| Gen.Genitive | -ого снима́емого | -ой снима́емой | -ого снима́емого | -ых снима́емых |
| Dat.Dative | -ому снима́емому | -ой снима́емой | -ому снима́емому | -ым снима́емым |
| Acc.Accusative | -ого -ый снима́емого снима́емый | -ую снима́емую | -ое снима́емое | -ых -ые снима́емых снима́емые |
| Inst.Instrumental | -ым снима́емым | -ой -ою снима́емой снима́емою | -ым снима́емым | -ыми снима́емыми |
| Prep.Prepositional | -ом снима́емом | -ой снима́емой | -ом снима́емом | -ых снима́емых |
Kurzformen
| m | снимаем |
|---|---|
| f | снимаема |
| n | снимаемо |
| pl | снимаемы |
Wortfamilieснима́тьPRO
- снима́тьausziehen; herunternehmen; mieten; fotografieren; abheben; lindern
- поснима́тьeine Zeit lang fotografieren
- снима́тьсяin einem Film mitspielen; sich fotografieren lassen; aufgehoben werden; sich abnehmen lassen; sich abmelden
- пересни́матьсяsich erneut fotografieren lassen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
