смола́

selten #13161

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Harz
Из ствола́ сосны́ текла́ смола́.
Aus dem Kiefernstamm floss Harz.
2.
Teer, Pech
Доро́гу залили горя́чей смоло́й.
Die Straße wurde mit heißem Teer übergossen.

Beispiele

Мастер, законопачивающий швы корабля, использовал специальную смолу.
Der Schiffbauer, der die Nähte des Schiffs abdichtete, verwendete ein spezielles Harz.
На заводе началась выгонка скипидара из смолы.
Im Werk begann die Destillation von Terpentin aus Harz.
Лесохимия изучает переработку древесины и смол.
Die Holzchemie untersucht die Verarbeitung von Holz und Harzen.
Том был вымазан толпо́й в смоле́ и пе́рьях.
Tom wurde von der Menge geteert und gefedert.
На стволе дерева застыла густая смола.
Am Baumstamm war zähes Harz erstarrt.
Еловый лес пахнет свежей смолой.
Ein Fichtenwald duftet nach frischem Harz.
Смола, разжижаемая растворителем, стала жидкой за минуту.
Das mit Lösungsmittel verdünnte Harz wurde innerhalb einer Minute flüssig.
Копаловая смола раньше стоила очень дорого.
Kopalharz war früher sehr teuer.

⚠️ Betonungswechsel.