смола́

selten #13161

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Harz
Из ствола́ сосны́ текла́ смола́.
Aus dem Kiefernstamm floss Harz.
2.
Teer, Pech
Доро́гу залили горя́чей смоло́й.
Die Straße wurde mit heißem Teer übergossen.

Beispiele

Смола́ не отхо́дит. Мне придется отнести́ э́ту ю́бку в химчи́стку.
Das Teer geht nicht ab. Ich werde diesen Rock wohl in die Reinigung bringen müssen.
Игольчатые листья сосны пахнут смолой.
Die nadelförmigen Kiefernnadeln riechen nach Harz.
Это дерево выделяет смолу, известную как копал.
Dieser Baum sondert ein als Kopal bekanntes Harz ab.
На стволе сосны сделали карру для сбора смолы.
Sie legten am Stamm der Kiefer eine Harzlachte an, um Harz zu sammeln.
Еловый лес пахнет свежей смолой.
Ein Fichtenwald duftet nach frischem Harz.
На заводе началась выгонка скипидара из смолы.
Im Werk begann die Destillation von Terpentin aus Harz.
Руки были липкими от смольной сосновой смолы.
Seine Hände waren vom Harz der Kiefer klebrig.
Взвивающийся над костром дым пахнул смолой.
Der Rauch, der über dem Lagerfeuer aufstieg, roch nach Harz.

⚠️ Betonungswechsel.