скоре́й

Beispiele

• В ко́мнате огро́мный пау́к! Убери́ его скорей!

  Im Zimmer ist eine große Spinne! Mach sie schnell weg!

• Иди́ скорей сюда.

  Komm sofort hierher.

• Давай скорей! Авто́бус идёт!

  Beeil dich! Der Bus kommt.

• Беги́те скорей, а то в шко́лу опозда́ете.

  Lauft schnell, sonst kommt ihr zu spät zur Schule.

• Иди́ скорей сюда!

  Komm schnell hierher.

• Том, иди́ скорей! Из стира́льной маши́ны вода течёт!

  Tom, komm schnell! Aus der Waschmaschine tritt Wasser aus!

• Иди́ скорей!

  Komm schnell!

• Приходи́ скорей!

  Komm schnell!

• Приходи́ скорей; э́то срочно.

  Komm rasch; es ist dringend.

• «Така́я прогу́лка на све́жем во́здухе — э́то что-то!» — «Прогу́лка? Скорей уж забе́г!»

  „So ein Spaziergang an der frischen Luft ist doch etwas Herrliches!“ – „Spaziergang? Ein Wettlauf ist das!“