скло́нный

ziemlich häufig #3390C2

AdjektivAdverb скло́нно

1.
geneigt, neigen zu
Я скло́нен ему ве́рить.
Ich bin geneigt, ihm zu glauben.
Meist als скло́нен + Infinitiv oder скло́нный к + Dativ; die Kurzform скло́нен ist sehr häufig.
2.
anfällig (für), veranlagt
Он скло́нен к просту́дным заболева́ниям.
Er ist anfällig für Erkältungen.

Nutzungs-Info

к чему?

Фру́кты скло́нны по́ртиться быстро.
Früchte neigen dazu, schnell zu verderben.
Мы скло́нны де́лать оши́бки.
Wir neigen dazu, Fehler zu machen.
Молодые япо́нцы скло́нны сле́довать мо́дным тенде́нциям.
Junge Männer in Japan neigen dazu, auf den Zug aufzuspringen.
Нынче мы скло́нны забыва́ть о по́льзе приро́ды.
Heutzutage neigen wir dazu, den Nutzen der Natur zu vergessen.
Лю́ди скло́нны забыва́ть, что вода действительно замерза́ет при нуле́ гра́дусов.
Die Leute neigen dazu, zu vergessen, dass Wasser tatsächlich bei null Grad gefriert.
Я скло́нна с вами согласи́ться.
Ich bin geneigt, Ihnen zuzustimmen.
Мы скло́нны забыва́ть э́тот факт.
Wir neigen dazu, diese Tatsache zu vergessen.
Лю́ди скло́нны эмоционально реаги́ровать на происходящие собы́тия.
Menschen neigen dazu, auf Geschehnisse emotional zu reagieren.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
скло́нн-
Nom.Nominative	-ый скло́нный	-ая скло́нная	-ое скло́нное	-ые скло́нные
Gen.Genitive	-ого скло́нного	-ой скло́нной	-ого скло́нного	-ых скло́нных
Dat.Dative	-ому скло́нному	-ой скло́нной	-ому скло́нному	-ым скло́нным
Acc.Accusative	-ый -ого скло́нный скло́нного	-ую скло́нную	-ое скло́нное	-ые -ых скло́нные скло́нных
Inst.Instrumental	-ым скло́нным	-ой -ою скло́нной скло́нною	-ым скло́нным	-ыми скло́нными
Prep.Prepositional	-ом скло́нном	-ой скло́нной	-ом скло́нном	-ых скло́нных