geneigt russisch

• скло́нный

  geneigt

  geneigt sein

  anfällig, veranlagt

• склони́ть

  neigen, beugen, senken

  geneigt machen, gewinnen, überreden, anregen

• поло́гий

  sanft geneigt, flach abfallend

  schräg

• накло́нный

  geneigt, schräg, schief, abschüssig

• подве́рженный

  ausgesetzt

  geneigt, veranlagt

  gefährdet

• непова́дный

  ungewohnt, nicht gewohnt, nicht geneigt sein (zu etwas)

• благорасполо́женный

  geneigt, gewogen

• односка́тный

  nach einer Seite geneigt

• располо́женный

  zugeneigt, zugewandt, geneigt, gewogen

  gewogen

  gelegen

  festgelegt

• склоня́ющийся

  sich neigend, sich beugend

  geneigt, neigend

  deklinierbar

• запроки́дываемый

  zurückgeworfen werdend, nach hinten geneigt werdend, neigbar, kippbar

• запроки́нувший

  nach hinten geneigt, zurückgeworfen, zurückgelehnt

• запроки́нувшийся

  zurückgekippt, nach hinten geneigt, zurückgeworfen

• запроки́нутый

  zurückgeworfen, zurückgelehnt, nach hinten geneigt

• клони́вшийся

  sich neigend, geneigt, sich beugend, gebeugt

• клони́мый

  geneigt, gebogen, gebeugt

• клонённый

  gebogen, geneigt, gebeugt, gesenkt

• крени́вший

  geneigt, zur Seite geneigt, schlagseitig

• на́гнутый

  gebogen, geneigt, gekrümmt

• нагиба́вшийся

  sich bückend, sich neigend, gebückt, geneigt

• нагну́вший

  der gebogen hat, der geneigt hat

• нагнётший

  der/die/das gebogen hat, der/die/das geneigt hat, der/die/das sich gebückt hat

• наклони́вший

  der/die/das geneigt hat, der/die/das gebeugt hat, der/die/das gekippt hat

• наклони́вшийся

  gebeugt, geneigt, gelehnt

• наклонённый

  geneigt, schräg, gekippt

• накрени́вшийся

  schief, geneigt, gekrängt, gekippt

• отки́нутый

  zurückgeworfen, beiseitegeworfen, weggeworfen

  zurückgelehnt, nach hinten geneigt

• предрасполага́вший

  prädisponierend, begünstigend, geneigt machend

• преклонённый

  geneigt, gebeugt, gekrümmt

• склони́вший

  geneigt, gesenkt, gebeugt, herabgesenkt

• склони́вшийся

  geneigt, gebeugt, vornübergebeugt

• склонённый

  geneigt, gebückt, gesenkt

  dekliniert

• благорасположе́ние

  Geneigtheit, Gewogenheit

Beispiele

• Я склонен с тобой согласи́ться.

  Ich bin geneigt, dir zuzustimmen.

• Я склонен с вами согласи́ться.

  Ich bin geneigt, Ihnen zuzustimmen.

• Я скло́нна с тобой согласи́ться.

  Ich bin geneigt, dir zuzustimmen.

• Я скло́нна с вами согласи́ться.

  Ich bin geneigt, Ihnen zuzustimmen.

• У односка́тной крыши всего лишь одна накло́нная пове́рхность.

  Ein Pultdach hat nur eine geneigte Fläche.

• Если дом име́ет вальмовую кры́шу, пове́рхность крыши над ка́ждой его вне́шней стено́й наклонена.

  Hat ein Haus ein Walmdach, befindet sich über jeder Außenwand eine geneigte ebene Fläche.