сиде́нье

ziemlich häufig #3823C1

Nomensächlichunbelebtzählbar

1.
Sitz, Sitzpolster
Он сел на за́днее сиде́нье маши́ны.
Er setzte sich auf den Rücksitz des Autos.
2.
das Sitzen
Они́ потя́гивались после до́лгого сиде́нья.
Sie dehnten sich nach dem langen Sitzen.
Verbalsubstantiv, oft mit Attribut wie долгое.

Beispiele

Она вжалась в сиденье во время поворота.
Während der Kurve presste sie sich in den Sitz.
Посмотрите под сиде́ньем.
Schauen Sie unter den Sitz.
Если вы написа́ли на сиде́нье в туале́те, то вы́трите за собой!
Wenn Sie auf den Toilettensitz pinkeln, wischen Sie ihn danach ab!
Он сидел на откидном сиденье автобуса.
Er saß auf einem Klappsitz im Bus.
Пожалуйста, не провоци́руйте престу́пников - не оставля́йте без присмо́тра су́мки и це́нные ве́щи на сиде́ньях.
Bitte laden Sie nicht zum Diebstahl ein, indem Sie Handtaschen und Wertsachen unbeaufsichtigt auf Ihrem Sitz liegen lassen.
Пассажир, затискивающий сумку под сиденье, извинился.
Der Fahrgast, der seine Tasche unter den Sitz quetschte, entschuldigte sich.
Поста́вьте, пожалуйста, свою́ су́мку под сиде́нье.
Legen Sie bitte Ihre Tasche unter Ihren Sitz.
Посмотри́ под сиде́ньем.
Schau unter den Sitz.