сериа́л

ziemlich häufig #2429

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Fernsehserie, Serie
Мы смо́трим но́вый сериа́л ка́ждый ве́чер.
Wir schauen jeden Abend die neue Fernsehserie.
Bezeichnet eine mehrteilige Fernseh- oder Streamingproduktion; eine Buch- oder Publikationsreihe ist «серия».

Beispiele

Продюсер, американизировавший сериал, изменил имена героев.
Der Produzent, der die Serie amerikanisierte, änderte die Namen der Figuren.
Мы смотрели передачу, пародирующую популярные сериалы.
Wir sahen uns eine Sendung an, die beliebte Fernsehserien parodierte.
Показывавшийся раньше сериал теперь снят с эфира.
Die Serie, die früher ausgestrahlt wurde, ist inzwischen abgesetzt worden.
В сериале героиня показана как расчётливая хищница.
In der Serie wird die Heldin als berechnende Rafferin dargestellt.
Этот обрыднувший всем сериал наконец закрыли.
Diese Serie, die allen überdrüssig geworden war, wurde endlich abgesetzt.
Она терпеть не могла пошловатость дешёвых сериалов.
Sie konnte die Geschmacklosigkeit billiger Fernsehserien nicht ausstehen.
Это сто раз смотренный сериал.
Das ist eine Serie, die ich schon hundertmal gesehen habe.
Я ду́маю, что сериа́л про Гарри Поттера длинне́е Би́блии.
Ich glaube, dass die Harry-Potter-Reihe länger ist als die Bibel.