Fernsehserie russisch

• сериа́л

  Fernsehserie, Serie

• телесериа́л

  TV-Serie, Fernsehserie, Soap, Soapopera

Beispiele

• Почти все америка́нские сериа́лы после́дних лет бы́ли написаны ге́ями.

  Fast alle amerikanischen Fernsehserien der letzten Jahre wurden von Homosexuellen geschrieben.

• «Дурну́шка Бетти» — один из са́мых популя́рных телесериа́лов в ми́ре.

  „Ugly Betty“ ist eine der beliebtesten Fernsehserien der Welt.

• Кака́я телепереда́ча тебе больше всего нра́вится?

  Welche Fernsehserie magst du am liebsten?

• Он пишет сцена́рии для телесериа́лов.

  Er schreibt Drehbücher für Fernsehserien.

• Мне не нравится этот ментовский юмор в сериалах.

  Ich mag diesen Bullenhumor in Fernsehserien nicht.

• Плохие сериалы опошляют тему настоящей любви.

  Schlechte Fernsehserien verflachen das Thema der wahren Liebe.

• Она терпеть не могла пошловатость дешёвых сериалов.

  Sie konnte die Geschmacklosigkeit billiger Fernsehserien nicht ausstehen.

• Она была актрисой, снимавшейся в нескольких сериалах.

  Sie war eine Schauspielerin, die in mehreren Fernsehserien mitspielte.

• Мы смотрели передачу, пародирующую популярные сериалы.

  Wir sahen uns eine Sendung an, die beliebte Fernsehserien parodierte.