серди́то

selten #21118C1

1.
ärgerlich, zornig, böse, verärgert
Он серди́то посмотре́л на меня́.
Er sah mich ärgerlich an.

Beispiele

Учи́тель сердито отчита́л свои́х ученико́в.
Der Lehrer schimpfte streng seine Schüler aus.
Том сердито посмотре́л на Мэри.
Tom sah Mary finster an.
Она, подбоченившаяся, сердито глядела на детей.
Sie stemmte die Hände in die Hüften und sah die Kinder wütend an.
Она сердито взглянула на пихающего её соседа.
Sie warf dem Nachbarn, der sie schubste, einen wütenden Blick zu.
Кот, выпутывающийся из ниток, сердито мяукал.
Die Katze, die sich aus den Fäden befreite, miaute verärgert.
Стари́к в ночно́м колпаке́ откры́л окно́ и вы́глянул вниз. Он спроси́л сердито: «Что вам нужно в э́то вре́мя но́чи?»
Ein alter Mann mit einer Nachtmütze öffnete das Fenster und schaute hinaus. Er rief ärgerlich hinunter: „Was wollen Sie um diese Nachtzeit?“
Она сердито посмотре́ла мне в лицо́.
Sie sah mir wütend ins Gesicht.
Перебуженный кот сердито мяукал в темноте.
Die aufgeschreckte Katze miaute im Dunkeln wütend.