са́жа

Beispiele

• Он не пла́кал, ему просто са́жа в глаза попа́ла.

  Er hat nicht geweint. Er hatte einfach Ruß in die Augen bekommen.

• Кот, измазавшийся сажей, забавно выглядел на кухне.

  Die mit Ruß beschmierte Katze sah in der Küche lustig aus.

• Мы вымарывались в саже у камина.

  Wir machten uns am Kamin mit Ruß schmutzig.

• Нельзя с са́жей игра́ть и рук не замара́ть.

  Man kann nicht mit Ruß spielen, ohne sich die Hände schmutzig zu machen.

• Дымоход давно нужно почистить от сажи

  Der Schornstein muss schon seit Langem vom Ruß gereinigt werden.

• Кот, измазавший лапы в саже, оставил следы.

  Die Katze, die ihre Pfoten mit Ruß beschmiert hatte, hinterließ Spuren.

• Автомеханики зака́нчивают рабо́чий день с рука́ми, чёрными от са́жи.

  Automechaniker beenden den Arbeitstag mit völlig rußverschmierten Händen.

• Снег бе́лый, а са́жа чёрная.

  Schnee ist weiß, aber Ruß ist schwarz.