рыча́ть

Beispiele

• Медве́дь рычи́т.

  Der Bär brummt.

• Щенок, отгрызающий кусок игрушки, забавно рычал.

  Der Welpe, der ein Stück von seinem Spielzeug abbiss, knurrte auf lustige Weise.

• Волк, подмявший добычу, довольно рычал.

  Der Wolf, der seine Beute überwältigt hatte, knurrte zufrieden.

• Львы рыча́ли в свои́х кле́тках.

  Die Löwen brüllten in ihren Käfigen.

• Волк, вспарывавший добычу когтями, рычал.

  Der Wolf, der seine Beute mit den Krallen aufriss, knurrte.

• Собака, откусывающая кусок мяса, рычала

  Der Hund, der ein Stück Fleisch abbiss, knurrte.

• Собака, впивавшаяся зубами в кость, рычала от удовольствия.

  Der Hund, der sich in den Knochen verbissen hatte, knurrte vor Vergnügen.

• Он говорил утробным голосом, почти рычал

  Er sprach mit tiefer, kehliger Stimme und klang dabei fast wie ein Knurren.

• Лев рычи́т.

  Der Löwe brüllt.

• Волк оскаливался и глухо рычал.

  Der Wolf fletschte die Zähne und knurrte dumpf.