ро́зыгрыш

Beispiele

• Поздравля́ем! Вас вы́брали победи́телем в ро́зыгрыше беспла́тного круи́за на Багамские острова!

  Herzlichen Glückwunsch! Sie wurden als Gewinner einer kostenlosen Kreuzfahrt auf die Bahamas ausgewählt!

• Человек, дурачивший друзей розыгрышем, громко смеялся.

  Der Mann, der seine Freunde mit einem Streich hereingelegt hatte, lachte laut.

• Дети обменялись заговорщическими улыбками перед розыгрышем.

  Die Kinder tauschten vor dem Streich verschwörerische Lächeln aus.

• Э́то был ро́зыгрыш.

  Es war ein Streich.

• Эй! Я не хочу́ никаки́х телефо́нных ро́зыгрышей, не в э́то вре́мя!

  Hey! Ich will keine Telefonstreiche – nicht um diese Uhrzeit!

• Я очень наде́юсь, что э́то не какой-нибудь ро́зыгрыш.

  Ich hoffe sehr, dass das kein Scherz ist.

• К сожале́нию, э́то ро́зыгрыш.

  Leider ist das ein Scherz.