ре́дкий

ziemlich häufig #2490B2

1.
selten
Э́то о́чень ре́дкая пти́ца.
Das ist ein sehr seltener Vogel.
Auch von Ereignissen: nicht häufig vorkommend.
2.
spärlich, schütter, licht, dünn
У него ре́дкие во́лосы.
Er hat schütteres Haar.
Von weit auseinanderliegenden Dingen: Haare, Bäume, Kammzähne.

Beispiele

Э́то очень, очень ре́дкая пробле́ма.
Das ist ein sehr, sehr seltenes Problem.
Его визи́ты ста́ли более ре́дкими с тече́нием вре́мени.
Seine Besuche wurden im Laufe der Zeit seltener.
Э́то еди́нственный сайт, кото́рый Том посеща́ет не ре́же ра́за в день.
Die einzige Website, die Tom mindestens einmal am Tag besucht, ist diese hier.
Не беспоко́йтесь. Цунами очень редки.
Keine Sorge. Tsunamis sind sehr selten.
У меня ре́дкая боле́знь.
Ich habe eine seltene Krankheit.
Я ви́жу ре́дкий цвето́к в ва́зе.
Ich sehe eine seltene Blume in der Vase.
За́втрашняя пого́да будет со́лнечной с ре́дким дождём.
Morgen wird das Wetter sonnig mit gelegentlichem Regen sein.
Пульс Тома ре́дкий.
Toms Puls ist langsam.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
ре́дк-
Nom.Nominative	-ий ре́дкий	-ая ре́дкая	-ое ре́дкое	-ие ре́дкие
Gen.Genitive	-ого ре́дкого	-ой ре́дкой	-ого ре́дкого	-их ре́дких
Dat.Dative	-ому ре́дкому	-ой ре́дкой	-ому ре́дкому	-им ре́дким
Acc.Accusative	-ий -ого ре́дкий ре́дкого	-ую ре́дкую	-ое ре́дкое	-ие -их ре́дкие ре́дких
Inst.Instrumental	-им ре́дким	-ой -ою ре́дкой ре́дкою	-им ре́дким	-ими ре́дкими
Prep.Prepositional	-ом ре́дком	-ой ре́дкой	-ом ре́дком	-их ре́дких