реши́тельно

Beispiele

• Команда, выигрывающая матч, была настроена решительно.

  Die Mannschaft, die das Spiel gewann, war entschlossen.

• Они обыска́ли реши́тельно всё, но кольца так и не нашли́.

  Sie suchten wirklich überall, konnten den Ring aber trotzdem nicht finden.

• Обще́ственное мне́ние реши́тельно на стороне́ э́того прое́кта.

  Die öffentliche Meinung war entschieden für dieses Projekt.

• Я реши́тельно не согла́сен.

  Ich stimme entschieden nicht zu.

• Я реши́тельно настро́ен учи́ться.

  Ich bin entschlossen zu lernen.

• Узнав о Татоэбе, Том сразу же реши́тельно наце́лился доби́ться, чтобы горноста́и бы́ли достойно представлены в ко́рпусе.

  Als Tom von Tatoeba erfuhr, war er sofort entschlossen, dafür zu sorgen, dass Hermeline im Korpus angemessen vertreten sind.

• Нет, - реши́тельно отве́тил Том.

  Nein, antwortete Tom entschieden.

• Да, - реши́тельно отве́тила Мэри.

  Ja, antwortete Mary entschieden.

• Революционеры, ниспровергавшие монархию, действовали решительно.

  Die Revolutionäre, die die Monarchie stürzten, handelten entschlossen.

• Том реши́тельно настро́ен похуде́ть.

  Tom ist fest entschlossen, abzunehmen.