ресни́ца

Beispiele

• Мальчик смаргивает снежинки с ресниц.

  Der Junge blinzelt die Schneeflocken von seinen Wimpern.

• У Марии дли́нные ресни́цы.

  Maria hat lange Wimpern.

• Актриса, сурьмившая ресницы перед спектаклем, вышла на сцену.

  Die Schauspielerin, die sich vor der Vorstellung die Wimpern mit Kajal geschminkt hatte, betrat die Bühne.

• Сестра, накрашивающая ресницы, попросила меня подождать.

  Meine Schwester, die sich gerade die Wimpern tuschte, bat mich zu warten.

• Девушка накрашивает ресницы каждое утро.

  Das Mädchen tuscht sich jeden Morgen die Wimpern.

• У него бы́ли краси́вые темные глаза с дли́нными ресни́цами.

  Er hatte schöne dunkle Augen mit langen Wimpern.

• Мастер посоветовал использовать праймер для ресниц.

  Die Kosmetikerin empfahl, einen Wimpernprimer zu verwenden.

• Её ресницы были запушённые тушью.

  Ihre Wimpern waren dicht mit Mascara bedeckt.

• Она сидела в кресле со смежёнными ресницами.

  Sie saß mit gesenkten Wimpern im Sessel.

• У неё были загнутые кверху ресницы.

  Sie hatte nach oben gebogene Wimpern.