ремесло́

Beispiele

• Мы наблюдали за отмиравшим ремеслом, забытым молодёжью.

  Wir beobachteten ein aussterbendes Handwerk, das von der Jugend vergessen worden war.

• Старый перчаточник знал секреты своего ремесла

  Der alte Handschuhmacher kannte die Geheimnisse seines Handwerks.

• Мастер, обучавший его ремеслу, был очень строгим.

  Der Meister, der ihn in seinem Handwerk ausgebildet hatte, war sehr streng.

• Мастер, вдалбливавший ученикам основы ремесла, гордился их успехами.

  Der Handwerksmeister, der seinen Lehrlingen die Grundlagen des Handwerks einbläute, war stolz auf ihre Erfolge.

• Мастера хотят возродить старинное ремесло.

  Die Handwerker wollen das alte Handwerk wiederbeleben.

• Мы постепенно изведывали все тайны этого ремесла.

  Nach und nach erkundeten wir alle Geheimnisse dieses Handwerks.

• Старый углежог научил сына своему ремеслу.

  Der alte Köhler brachte seinem Sohn sein Handwerk bei.

• Он иску́сен в ремёслах.

  Er ist handwerklich geschickt.

• Посадские жители занимались торговлей и ремеслом.

  Die Bewohner des Posads trieben Handel und übten Handwerke aus.

• Мастер, обучивший меня этому ремеслу, был очень терпеливым человеком.

  Der Meister, der mich dieses Handwerk gelehrt hat, war ein sehr geduldiger Mensch.