рекоменда́ция

Beispiele

• Я измени́л предложе́ние в соотве́тствии с твое́й рекоменда́цией.

  Ich habe den Satz in Übereinstimmung mit deiner Empfehlung geändert.

• Институт разработал новые агротехнические рекомендации для полей.

  Das Institut entwickelte neue landwirtschaftstechnische Empfehlungen für die Felder.

• Правила созданы дурака́м в указа́ние, а мудреца́м — как рекоменда́ция.

  Regeln sind für Dummköpfe zum Befolgen und für Weise als Richtlinie gedacht.

• Я после́довал твои́м рекоменда́циям.

  Ich bin deiner Empfehlung gefolgt.

• Минздрав выпустил новые рекомендации по здоровью.

  Das Gesundheitsministerium gab neue Gesundheitsempfehlungen heraus.

• Том получи́л рабо́ту благодаря вашей рекоменда́ции.

  Dank Ihrer Empfehlung bekam Tom die Stelle.

• Компания следует лесоводственным рекомендациям специалистов.

  Das Unternehmen befolgt die forstwirtschaftlichen Empfehlungen von Fachleuten.

• Спасибо за рекоменда́цию.

  Danke für die Empfehlung.