распоряди́ться
ziemlich häufig #4601C2
- 1.
anordnen, anweisen, veranlassen
Он распоряди́лся подать автомоби́ль к шести часам.
Er hat angeordnet, dass das Auto um sechs Uhr vorfährt.
Häufig mit чтобы oder Infinitiv.
- 2.
verfügen (über etwas), frei verwenden
Она́ сама́ распоряди́лась полу́ченным насле́дством.
Sie hat selbst über die Erbschaft verfügt.
Mit Instrumental.
Nutzungs-Info
чем? кем?
Beispiele
Губерна́тор распоряди́лся о поми́ловании Тома.
Tom wurde auf Anordnung des Gouverneurs begnadigt.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | распоряжу́сь |
| ты | - | распоряди́шься |
| он/она́/оно́ | - | распоряди́тся |
| мы | - | распоряди́мся |
| вы | - | распоряди́тесь |
| они́ | - | распорядя́тся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | распоряди́сь |
| вы | распоряди́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | распоряди́лся |
| weiblich | распоряди́лась |
| sächlich | распоряди́лось |
| plural | распоряди́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der verfügt hat, der angeordnet hat, der verwaltet hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | распоряди́вшись распорядя́сь | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieраспоряди́тельPRO
- распоря́докOrdnung
- распоряди́тельOrdner
- распоряди́тьсяanordnen; verfügen (über etwas)
- распоряди́тельныйtüchtig; Anordnungs-
- распоряди́тельницаOrganisatorin; Zeremonienmeisterin; Verfügungsberechtigte; Ordnerin
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
