раскоше́литься
selten #25267
- 1.
tief in die Tasche greifen, sich nicht lumpen lassen, spendabel sein, etwas springen lassen
Придётся раскоше́литься на но́вый телефо́н.
Ich werde für ein neues Handy tief in die Tasche greifen müssen.
Umgangssprachlich; vollendeter Aspekt, oft mit на + Akkusativ für den Zweck der Ausgabe.
Beispiele
Придётся раскошелиться, если хочешь качественный ремонт.
Du wirst tief in die Tasche greifen müssen, wenn du eine hochwertige Reparatur willst.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | раскоше́люсь |
| ты | - | раскоше́лишься |
| он/она́/оно́ | - | раскоше́лится |
| мы | - | раскоше́лимся |
| вы | - | раскоше́литесь |
| они́ | - | раскоше́лятся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | раскоше́лься |
| вы | раскоше́льтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | раскоше́лился |
| weiblich | раскоше́лилась |
| sächlich | раскоше́лилось |
| plural | раскоше́лились |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die Geld ausgegeben hat, der/die tief in die Tasche gegriffen hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | раскоше́лившись раскоше́лясь | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieраскоше́литьсяPRO
- раскоше́литьсяtief in die Tasche greifen
- раскоше́ливатьсяtief in die Tasche greifen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
