раски́нуться

selten #10371

Verbreflexivvollendet

1.
sich ausstrecken, sich hinwerfen, sich breit machen
Он раски́нулся на дива́не и засну́л.
Er streckte sich auf dem Sofa aus und schlief ein.
Von einer Person, die mit ausgebreiteten Gliedern liegt oder sich hinwirft.
2.
sich ausbreiten, sich ausdehnen, sich erstrecken
Пе́ред на́ми раски́нулся большо́й го́род.
Vor uns breitete sich eine große Stadt aus.
Von Städten, Feldern, Lagern u. Ä., die eine weite Fläche einnehmen.

Beispiele

Возле реки раскинулось широкое займище.
Am Fluss erstreckte sich eine weite Flutwiese.
Мглисто раскинулись поля вдалеке.
In der Ferne erstreckten sich die Felder nebelverhangen.
Ночное не́бо, усыпанное звёздами, раски́нулось над дере́вней.
Ein sternenübersäter Nachthimmel breitete sich über das Dorf.
На севере страны раскинулась лесотундра.
Im Norden des Landes erstreckt sich die Waldtundra.
За домом раскинулся некошеный луг.
Hinter dem Haus erstreckte sich eine ungemähte Wiese.
Он раскинулся на диване и уснул.
Er machte es sich auf dem Sofa breit und schlief ein.
Город раскинулся вдоль широкой реки.
Die Stadt erstreckte sich entlang des breiten Flusses.

Imperativ
ты	раски́нься
вы	раски́ньтесь

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	раски́нувшийся	ausgebreitet, sich erstreckend, weitläufig, ausgedehnt
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	раски́нувшись	beim machen (Vergangenheit)

ки́нутьwerfen; betrügen
Verbvollendet
вы́кинутьwegwerfen; hinauswerfen; hissen; eine Fehlgeburt haben; austreiben
Verbvollendet
доки́нутьbis zu einer Stelle werfen
Verbvollendet
заки́нутьwerfen
Verbvollendet
ки́нутьсяsich stürzen; sich werfen
Verbvollendet